Welcome. Moved your question to the Audio forum to catch the attention of the specialists. I know there's lots of adapters to get the steering wheel controls to work with certain head units, and some that can get the overhead OEM DVD player's audio into an aux input of a new HU, but I know of nothing precisely as you ask for.